Barrierefreiheit bei IPTV können Sie mit einem kurzen Test auf Ihrem Fernseher prüfen. Öffnen Sie Ihre TV-App, wählen Sie mit der Fernbedienung einen Sender und rufen Sie den Programmführer auf. Lesen Sie den Titel und die Uhrzeit der laufenden Sendung oder lassen Sie sich beides vorlesen. Kehren Sie dann zum Livebild zurück und öffnen Sie die Ton- und Untertiteloptionen.
Machen Sie den Test mit dem Gerät, der Fernbedienung und den Bedienungshilfen, die Sie im Alltag nutzen. Die Namen und die Anordnung der Bedienelemente können je nach App und Gerät variieren.
Barrierefreiheit bei IPTV: Was lässt sich direkt in der App prüfen?
Drücken Sie in der Senderliste einmal auf die Pfeiltaste nach unten. Prüfen Sie, ob Sie erkennen, welcher Eintrag jetzt angesteuert wird. Dieser Eintrag hat den Fokus. Eine klare Umrandung, eine deutlich hervorgehobene Zeile oder die Ansage des Sendernamens hilft Ihnen, vor dem Druck auf OK zu wissen, was Sie öffnen.
Achten Sie bei jedem Wechsel zwischen Senderliste, Programmführer und Livebild darauf, wo der Fokus landet. Eine gut sichtbare Markierung in der Senderliste hilft Ihnen beim Umschalten. Beim Öffnen des Programmführers brauchen Sie dieselbe Orientierung erneut, etwa durch eine Ansage der aktuellen Sendung oder eine klar markierte Programmzelle.
Testen Sie auch eine kurze Pause beim Bedienen. Öffnen Sie die Leiste über dem Livebild und nehmen Sie sich die Zeit, die Sie zum Lesen oder Anhören der Optionen brauchen. Blendet die App die Leiste aus, öffnen Sie sie erneut und prüfen Sie, bei welchem Bedienelement Sie weiterarbeiten können.
Wenn Sie IPTV kaufen möchten, können Sie diesen Ablauf mit der vorgesehenen App prüfen, sobald Sie einen Zugang zum Ausprobieren haben. Entscheidend ist, ob der Ablauf auf Ihrem eigenen Fernseher mit Ihrer üblichen Bedienung klappt.
Wie testen Sie den Weg vom Livebild zum Programmführer und zurück?
- App öffnen und einen Sender wählen. Wechseln Sie in die Senderliste und gehen Sie ein paar Einträge weiter. Prüfen Sie vor dem Bestätigen, ob Sie den ausgewählten Sender sehen oder seinen Namen hören.
- Programmführer aus dem Livebild aufrufen. Suchen Sie in der Wiedergabeansicht nach der Programmübersicht, die häufig als TV-Guide oder EPG bezeichnet wird. Prüfen Sie beim Öffnen, ob Sie die Zeile des laufenden Senders wiederfinden.
- Titel und Sendezeit erfassen. Wählen Sie die laufende Sendung und gehen Sie zum nächsten Programmeintrag. Achten Sie darauf, ob Sie beide Einträge auseinanderhalten können und bei jedem die Uhrzeit finden oder angesagt bekommen.
- Zum laufenden Sender zurückkehren. Gehen Sie mit der Zurück-Taste aus dem Programmführer heraus. Landen Sie in einem Menü, prüfen Sie, ob Sie den zuvor gewählten Sender von dort aus wiederfinden. Kontrollieren Sie am Ende, ob derselbe Sender läuft.
Wenn Sie einen Screenreader verwenden, probieren Sie denselben Weg mit TalkBack auf Google TV oder VoiceView auf Fire TV. Hören Sie darauf, ob die Ansage den ausgewählten Eintrag eindeutig benennt. Sagt der Screenreader auf dem Startbildschirm den Namen einer App an und im Guide nur „Schaltfläche“, halten Sie die betroffene Stelle fest. App-Name, Ansicht und angesagter Wortlaut machen Ihre Beobachtung nachvollziehbar.
Barrierefreiheit bei IPTV: Wie gut lässt sich der Programmführer lesen?
Bleiben Sie an Ihrem üblichen Sitzplatz und wählen Sie eine Sendung mit einem längeren Titel. Prüfen Sie, ob Sie Sendername, Titel und Startzeit in derselben Ansicht lesen können. Machen Sie den Test auch mit einer benachbarten Zeile. So merken Sie, ob die Markierung und die Zuordnung der Sendezeit auch beim Wechsel eindeutig bleiben.
Endet der Titel mit Auslassungspunkten, öffnen Sie die Programmdetails, sofern die App sie anbietet. Merken Sie sich, ob dort der vollständige Name und die Uhrzeit lesbar sind und ob Sie anschließend zu derselben Stelle im Guide zurückkehren können. Ein zusätzlicher Schritt kann im Alltag ausreichen, wenn er sich zuverlässig wiederholen lässt.
Wenn Sie den IPTV-Programmführer vergrößern können, prüfen Sie danach dieselbe Sendung noch einmal. Bleiben Titel und Uhrzeit gleichzeitig im sichtbaren Ausschnitt? Können Sie weiterhin erkennen, welche Zeile gerade ausgewählt ist? Halten Sie die Einstellung fest, bei der Ihnen das Ablesen am besten gelingt.
Prüfen Sie außerdem den Wechsel zur nächsten Sendung auf demselben Sender. In einer Zeitleiste kann die Uhrzeit am oberen Rand stehen. Prüfen Sie, ob Sie den Zeitbereich dem markierten Eintrag zuordnen können. Wenn die Detailansicht eine Startzeit in Ziffern anbietet, können Sie Ihre Zuordnung dort überprüfen.
Welche Ton- und Untertitelspuren bietet die laufende Sendung?
Öffnen Sie beim laufenden Bild die Wiedergabeoptionen. Prüfen Sie zuerst, ob Sie mit Ihrer Fernbedienung zu den Audio- und Untertiteloptionen gelangen. Sehen Sie dann nach, welche Spuren für diese Sendung zur Auswahl stehen. Halten Sie den Sender, die Sendung und die angezeigte Bezeichnung fest, wenn Sie später bei einem anderen Programm vergleichen möchten.
Audiodeskription in der Sendung erkennen
Audiodeskription beschreibt wichtige visuelle Informationen, etwa eine stumme Handlung oder eine Einblendung. Suchen Sie in der Audioauswahl nach einer entsprechend benannten Spur, zum Beispiel „Audiodeskription“ oder „AD“. Ist sie wählbar, hören Sie nach dem Umschalten in eine Szene mit sichtbarer Handlung hinein. Die zusätzliche Beschreibung kann an geeigneten Stellen zwischen Dialogen einsetzen.
Untertitel für Hörgeschädigte prüfen
Öffnen Sie die Untertitelauswahl und achten Sie auf Bezeichnungen wie „SDH“ oder „CC“. Wählen Sie den Eintrag aus, wenn er angeboten wird. Prüfen Sie während der Wiedergabe, ob zusätzlich zum gesprochenen Text auch relevante Geräusche erscheinen, etwa „[Tür klingelt]“. Das W3C erläutert den Zweck solcher Untertitel und der Audiodeskription in seinem Leitfaden zur Barrierefreiheit bei Audio und Video.
Wenn Sie die gewünschte Spur gefunden haben, schließen Sie die Auswahl und prüfen Sie die Wiedergabe mit ausgeblendeter Leiste. Bei Untertiteln können Sie dabei beurteilen, ob der Text vor hellen und dunklen Szenen lesbar bleibt. Falls der Text schwer zu lesen ist, haben Sie einen konkreten Ansatzpunkt für die Darstellung der Untertitel.
Fehlt die gewünschte Spur? Prüfen Sie eine zweite Sendung in derselben App. Wenn Sie ein IPTV Abo auswählen und die Funktion regelmäßig brauchen, fragen Sie vorab nach der Spur für das gewünschte Programm und Ihre App.
Barrierefreiheit bei IPTV: Welche Hilfe passt zu Ihrem Ergebnis?
Wählen Sie den nächsten Schritt nach der ersten Stelle, an der Sie im Test Unterstützung gebraucht haben. Ändern Sie jeweils nur eine Einstellung und wiederholen Sie den betroffenen Schritt. So können Sie zum Beispiel prüfen, ob die Uhrzeit mit einer größeren Darstellung lesbar wird und der Sendername dabei sichtbar bleibt.
| Ihre Beobachtung | Nächster Schritt |
|---|---|
| Die Auswahl ist beim Wechsel kaum sichtbar. | Vergleichen Sie die Markierung im TV-Startmenü mit der in der betroffenen Ansicht. So können Sie genauer angeben, wo die Orientierung verloren geht. |
| Der Screenreader sagt nur „Schaltfläche“. | Merken Sie sich die Taste und die Ansicht, in der das passiert. Testen Sie, ob benachbarte Einträge derselben Ansicht eindeutige Ansagen haben. |
| Titel oder Uhrzeit sind zu klein. | Vergleichen Sie die Programmzeile mit der Detailansicht. Wiederholen Sie den Vergleich nach einer verfügbaren Anpassung der Darstellung. |
| Die Audio- oder Untertitelauswahl ist erreichbar, die gewünschte Spur fehlt. | Vergleichen Sie die verfügbaren Spuren an einer zweiten Sendung und notieren Sie beide Ergebnisse. |



